kokoro-mlx. It runs in process after install and does not require a local TTS server.
Turn it on from the menu bar or Settings -> Voice. The first enable downloads the Kokoro voice model and uses the spaCy en_core_web_sm dictionary plus system espeak-ng.
Use it
The overlay shows generation and speaking states.
Voices
Configuration
src/whisper_voice/tts/__init__.py.